Monday, January 23, 2012

La Clave Para la Vida Cristiana

Mateo 7:24-25:
"Por tanto, todo el que me oye estas palabras y las pone en práctica es como un hombre prudente que construyó su casa sobre la roca. Cayeron las lluvias, crecieron los ríos, y soplaron los vientos y azotaron aquella casa; con todo, la casa no se derrumbó porque estaba cimentada sobre la roca.(NVI)
1 Reyes 19:11-13:
El Señor le ordenó: Sal y preséntate ante mí en la montaña, porque estoy a punto de pasar por allí. Como heraldo del Señor vino un viento recio, tan violento que partió las montañas e hizo añicos las rocas; pero el Señor no estaba en el viento. Al viento lo siguió un terremoto, pero el Señor tampoco estaba en el terremoto. Tras el terremoto vino un fuego, pero el Señor tampoco estaba en el fuego. Y después del fuego vino un suave murmullo. Cuando Elías lo oyó, se cubrió el rostro con el manto y, saliendo, se puso a la entrada de la cueva. Entonces oyó una voz que le dijo: ¿Qué haces aquí, Elías?(NVI)

Santiago 1:22:
No se contenten sólo con escuchar la palabra, pues así se engañan ustedes mismos. Llévenla a la práctica.(NVI)
Proverbios 2:1-5:
Hijo mío, si haces tuyas mis palabras y atesoras mis mandamientos; si tu oído inclinas hacia la sabiduría y de corazón te entregas a la inteligencia; si llamas a la inteligencia y pides discernimiento; si la buscas como a la plata, como a un tesoro escondido, entonces comprenderás el temor del Señor y hallarás el conocimiento de Dios.(NVI)

Gálatas 5:22-23:
En cambio, el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, humildad y dominio propio. No hay ley que condene estas cosas.(NVI)
Mateo 7:20:
Así que por sus frutos los conocerán.(NVI)

The Key to a Joyful Christian Walk- Scriptures of the Week.

Matthew 7:24-25
"Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock. The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had its foundation on the rock. (NIV)

1 Kings 19:11-13
The LORD said, "Go out and stand on the mountain in the presence of the LORD, for the LORD is about to pass by." Then a great and powerful wind tore the mountains apart and shattered the rocks before the LORD, but the LORD was not in the wind. After the wind there was an earthquake, but the LORD was not in the earthquake. After the earthquake came a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire came a gentle whisper. When Elijah heard it, he pulled his cloak over his face and went out and stood at the mouth of the cave. Then a voice said to him, "What are you doing here, Elijah?" (NIV)

James 1:22
Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says. (NIV)

Proverbs 2:1-5
My son, if you accept my words and store up my commands within you, turning your ear to wisdom and applying your heart to understanding, and if you call out for insight and cry aloud for understanding, and if you look for it as for silver and search for it as for hidden treasure, then you will understand the fear of the LORD and find the knowledge of God. (NIV)

Galatians 5:22-23
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control. Against such things there is no law. (NIV)

Matthew 7:20
Thus, by their fruit you will recognize them.( NIV)

Saturday, January 7, 2012

Preparando el Camino

¡Arrepentíos!
Algunos tienen suficientes lágrimas por sus pérdidas hacia el exterior, pero ninguno de sus pasiones hacia el interior, ya que pueden llorar por el mal que el pecado trae, pero no por el pecado que trae el mal. Faraón más lamentó los golpes duros que estaban sobre él, que el corazón duro que estaba dentro de él. Esaú no lloró porque él vendió el derecho de nacimiento, que fue su pecado, sino porque perdió la bendición, lo que fue su castigo. Esto es como llorar con la cebolla, el ojo derrama lágrimas porque smarts.-Rev William Secker

Arrepentimiento evangélico es el arrepentimiento del pecado como pecado, no de este pecado, ni de eso, sino que de toda la masa. Nos arrepentimos de los pecados de nuestra naturaleza, así como el pecado de nuestra práctica. Lamentamos el pecado dentro de nosotros y sin nosotros. Nos arrepentimos de pecado en sí mismo como un insulto a Dios. Cualquier cosa menos que esto es un arrepentimiento mera superficie, y no un arrepentimiento que llega a la parte inferior de la travesura. El arrepentimiento de la mala acción, y no del corazón del mal, es como los hombres bombeo de agua de un recipiente con fugas, pero se olvidan de detener la fuga. Algunos represa río arriba, pero dejan la fuente sigue fluyendo, sino que eliminaría la erupción de la piel, pero deja la enfermedad en la carne. -Charles Haddon

Paving the Way

REPENT!
Some have tears enough for their outward losses, but none for their inward lusts; they can mourn for the evil that sin brings, but not for the sin which brings the evil. Pharaoh more lamented the hard strokes which were upon him, than the hard heart that was within him. Esau mourned not because he sold the birth-right, which was his sin, but because he lost the blessing, which was his punishment. This is like weeping with an onion, the eye sheds tears because it smarts.—Rev William Secker

Evangelical repentance is repentance of sin as sin: not of this sin nor of that, but of the whole mass. We repent of the sin of our nature as well as the sin of our practice. We bemoan sin within us and without us. We repent of sin itself as being an insult to God. Anything short of this is a mere surface repentance, and not a repentance which reaches to the bottom of the mischief. Repentance of the evil act, and not of the evil heart, is like men pumping water out of a leaky vessel, but forgetting to stop the leak. Some would dam up the stream, but leave the fountain still flowing; they would remove the eruption from the skin, but leave the disease in the flesh. —Charles Haddon Spurgeon




Sunday, November 27, 2011

Cuando Debemos Dar Gracias?

A menudo, un comando se encuentra en la Escritura puede ser difícil de entender. A diferencia de un manual de instrucciones, la Biblia no incluye paso a paso los procesos que debemos seguir, pero las preguntas que surgen al leer servir a un propósito significativo. Estas preguntas nos llevan a descubrir las respuestas mediante el estudio de la Palabra de Dios, y nuestra búsqueda de ayuda para hacer crecer nuestra relación con el Padre. Un comando, es "Dad gracias en todo" (1 Tes. 5:18).

Es posible que alguien puede realmente estar agradecido de todo, incluyendo las dificultades? ¿Qué pasa con las luchas resultantes de la falta personal? Como podemos comprender mejor la magnitud de la soberanía divina y propósito en nuestras vidas, la respuesta es clara.

Nos enfrentamos a pruebas grandes y pequeños, y nos presentan oportunidades increíbles. Todos nuestros casos son motivo de culto, y que realmente podemos alabar a Dios por todo lo que hace en nuestras vidas. Por eso Pablo afirmó: "Por nada estéis afanosos, sino en toda oración y ruego, con acción de gracias vuestras peticiones delante de Dios. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús "(Fil. 4:6-7).

When Should we Give Thanks?

Oftentimes, a command found in Scripture can be difficult to understand. Unlike an instruction manual, the Bible does not include step-by-step processes for us to follow, but the questions that surface as we read serve a meaningful purpose. These questions drive us to discover answers by studying the Word of God, and our search helps to grow our relationships with the Father. One such command is “in everything give thanks” (1 Thess. 5:18).

Is it possible someone can truly be thankful in everything, including hardships? What about struggles resulting from personal failure? As we better understand the magnitude of divine sovereignty and purpose in our lives, the answer becomes clear.

We’re faced with trials both great and small, and they present us with awesome opportunities. All of our circumstances are cause for worship, and we can truly praise God for everything He does in our lives. This is why Paul asserted, “be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all comprehension, will guard your hearts and minds in Christ Jesus” (Phil. 4:6-7).

Monday, November 7, 2011

Guiados por el Espíritu de Dios


Muchos creyentes siguen su vida cristiana y no entienden la necesidad y la obra del Espíritu Santo. Sin embargo, este tema es uno de los más importantes en la Biblia. Aparte de que el Espíritu Santo, tú y yo simplemente no puede vivir una vida santa. Es su capacidad que nos da poder para resistir al pecado y obedecer a Dios. Él nos ayuda a interpretar la Escritura, y nos permite tener comunión con el Señor. Sin Él, no se puede tener una vida cristiana verdaderamente fructífera. El apóstol Pablo sabía la importancia de confiar en el Espíritu Santo. Él escribió: "Andad en el Espíritu, y no se llevará a cabo el deseo de la carne" (Gálatas 5:16). A pesar de que son criaturas de nuevo en Cristo, cada creyente todavía tiene el sistema operativo carne dentro de él o ella. La carne es nuestra tendencia a pecar o de rebelarse contra la voluntad de Dios para nuestras vidas. Al caminar en el Espíritu, usted y yo podemos tener el poder para vencer la carne y vivir una vida cristiana victoriosa.
Escrictura Clave: Mateo 5:13-16
El apoyo a las Escrituras: Mateo 28:20, Juan 9:5, Juan 14:6, Romanos 12:2, Santiago 1:26-27